Archive for the Gânduri Category

Совет

Posted in Gânduri on 23 octombrie 2018 by ileanapirgaru

Мой вам совет: при любых обстоятельствах
Делайте вид, что на сердце покой.
Это ваш шанс избежать обязательства
Всем объяснять, что случилось с тобой!

Будьте приветливы, доброжелательны,
Стрессоустойчивы, в чем-то просты.
Много читайте, тогда обязательно
Речи и мысли не будут пусты.

Не осуждайте других, не злорадствуйте!
Помните истину: прошлого нет.
Возраст неважен, указанный в паспорте,
Только душа знает, сколько вам лет.

Будет тогда в жизни все замечательно,
Снимет любую печаль, как рукой!

Но главное здесь — при любых обстоятельствах
Делайте вид, что на сердце покой.

Reclame

Ожидание

Posted in Gânduri on 10 iulie 2018 by ileanapirgaru

Abia acum

Posted in Gânduri on 27 ianuarie 2015 by ileanapirgaru

Pentru că le știu pe de rost, recitesc în mai puțin de-un sfert de oră toate textele mele din categoria „Dorințe”. Nu mă amuză deloc stilul meu de adolescent stângaci, căci e trăit și plâns de mine. Mă uit șocată la dată. 2010 ????? Caut isteric pe gmail și văd un mesaj din 2008. De când ??????? Îmi amintesc perfect ziua cum m-a găsit acel mesaj într-o mandardă din Paris. Aveam febră 38.10294338_780565651977664_3765121869467239501_n
Cred că abia acum îl iubesc. Abia acum când au trecut și ploile, și frica, și alegerile, și mâine, și joi, și febra. Abia acum când decât să-i explic mamei cât și cum îl iubesc, mai bine tac. Abia acum când la final de „Tatăl nostru” nu mai zic „Doamne, fă să mă iubească”, ci „Doamne, fă-l fericit”.
E timpul să m-asculte.
Mă simt ca un deținut ieșit acum o oră la libertate. Mă dor coastele de la prea puțin aer și de la prea mult alb.
E timpul să-i vorbesc și el chiar să asculte ce zic. Să nu-mi spună: «știu, citesc, înțeleg», să nu mă ia la mișto, să nu mă îmbrățișeze ca să tac, sau s-o facă pe prostul. Abia acum știu ce să-i spun. Pentru că abia acum știu exact cât și cum îl iubesc.

Aşteptare verde

Posted in Gânduri on 17 martie 2014 by ileanapirgaru

45262_149787041712869_7177921_nAm avut şansa să aleg cărări liniştite.
Cu visuri lumeşti, cu sentimente incolore de ambele părţi şi cu un gol cât lumea ascuns de coaste şi zâmbet.
Aş fi avut certitudinea pâinii şi-a existenţei târâte de la un anotimp la altul.
Aş fi tânjit pe acuns după prospeţimea ploilor de vară şi aş fi suferit ca un câine după atingeri de mână care taie respiraţia, după săruturi care opresc planeta.
Am spus nu, pentru că am simțit că altfel se simte atunci când e da.
Și am ales să aștept.
Aştept să cadă şansa ca un trasnet peste mine, fără să mă pună să aleg.
Să fie deninitiv, pe de-a-ntregul, profund și simplu.
Nu poate fi altfel, pentru că niciun om nu poate trece prin lume fără a cunoaşte senzaţia căderii în gol de pe stâncă.
Dar până atunci, aştept.
Până atunci îmi cumpăr rochii verzi şi-mi pun verde de briliant pe răni.

На тех, кто рядом с вами ровно дышит…

Posted in Gânduri on 6 ianuarie 2014 by ileanapirgaru

Не тратьте жизнь свою на тех, кто вас не ценит,
На тех, кто вас не любит и не ждёт,
На тех, кто без сомнений вам изменит,
Кто вдруг пойдёт на „новый поворот”.
Не тратьте слёз своих на тех, кто их не видит,
На тех, кому вы просто не нужны,
На тех, кто, извинившись, вновь обидит,
Кто видит жизнь с обратной стороны.
Не тратьте сил своих на тех, кто вам не нужен,
На пыль в глаза и благородный понт,
На тех, кто дикой ревностью простужен,
На тех, кто без ума в себя влюблён.
Hе тратьте слов своих на тех, кто их не слышит,
На мелочь, не достойную обид,
На тех, кто рядом с вами ровно дышит,
Чьё сердце вашей болью не болит.
Не тратьте жизнь свою, она не бесконечна,
Цените каждый вдох, момент и час,
Ведь в этом мире, пусть не безупречном,
Есть тот, кто молит небо лишь о вас!
На что мы тратим жизнь?
На мелочные ссоры,
На глупые слова, пустые разговоры,
На суету обид, на злобу – вновь и вновь.
На что мы тратим жизнь…
А надо б на любовь…
Сжигаем жизнь дотла всё на пустое что-то –
На нудные дела, ненужные заботы…
В угоду обществу придумываем маски…
На что мы тратим жизнь!
А надо бы на ласки…
Мы распыляем жизнь на сумрачную скуку,
На „имидж” и „престиж”, ненужную науку,
На ложь и хвастовство, на дармовую службу.
На что мы тратим жизнь?…
А нужно бы на дружбу…
Куда-то всё спешим, чего-то добываем.
Чего-то ищем все – а более теряем;
Всё копим – золото, тряпьё и серебро…
На что мы тратим жизнь!
А надо б на добро…
Волнуемся, кричим, по пустякам страдаем;
С серьёзностью смешной вещички выбираем.
Но сколько не гадай – всё выберешь не ту.
На что мы тратим жизнь…
А надо б на мечту…
Боимся радости, боимся верить в сказки,
Боимся и мечты, и нежности, и ласки;
Боимся полюбить, чтоб после не тужить…
На что мы тратим жизнь?!
А надо просто жить!

La distanța de-o cafea

Posted in Gânduri on 26 octombrie 2013 by ileanapirgaru

ceai-1-1Am pus suflet. Muuuult.
Am tresărit auzind pași pe hol.
Cu inima în gât i-am simțit mâna pe umăr.
Cu inima în gât i-o vedem pe masă și mă gândeam că-i atât de mică și de floare.
La distanța de-o cafea s-a ales praful.
Și din vântul schimbării, și din rochia mea roșie asortată cu cravata lui de-aceeași culoare.
Simt și acum mirosul de Ness ieftin, îmi vine să vărs și acum, pentru că eu nu beau cafea niciodată.
Mai cu seamă din cele mici, concentrate, negre…
Eu beau doar ceai, limpezimea căruia se vede de departe.

Filmul săptămânii. Open Hearts

Posted in Gânduri on 13 august 2013 by ileanapirgaru

Puținele familii care n-au trecut printr-o astfel de experiență sunt excepțiile care confirmă regulă.
E o poveste de secole, ce are un singur deznodământ.
E ceva ce se întâmplă și la capete uitate de lume și-n case regale.
Ceva ce n-are nicio legătură cu statutul social, cu banii, cu inteligența sau valorile.
E o lege a naturii.
Cu bărbați care înfloresc alături de amante tinere, având pe conștiință imaginea soției obosite.
Cu fete care seduc doar prin forța tinereții, prin imaturitate dulceagă și decizii spontane, ce trezesc într-un bărbat spiritul de aventură.
Cu soții prinse în cotidian ani la rând, care trăiesc din inerție, fără ca să-l vadă pe cel de alături.
Vestea că cineva atentează la fericirea lor leneșă, vine ca un duș rece.
Și atunci apare un orgoliu bolnăvicios, și soția trădată începe să lupte cu arme sterpe care niciodată nu au dus la izbândă.
Cu arme care de cele mai multe ori te umilesc și te fac să apari în fața lui într-o ipostază jalnică, cea de femeie disperată.
Toți bărbații știu că o astfel de relație nu durează, pentru că n-a durat nici la tata, nici la colegul de serviciu și nici la prietenul cel mai bun.
Și toate femeile știu, că cel mai înțelept e, să-l lași să plece.
Pentru că așa ar fi trebuit să procedeze și mama, și prietena, și colega de serviciu.
Și totuși, fiecare stăruie în greșeală, până când se rupe cercul, până când se face loc pentru o viață nouă.

%d blogeri au apreciat asta: